- 2008-07-23 - Hinweise zu eMail
-
Wichtiger Hinweis:
Die erste Welle von eMails war von Ende Dezember bis Ende
Januar. Die zweite Welle hat vor ungefähr zwei Wochen angefangen.
Es soll mich niemand falsch verstehen, ich hatte einige
hervorragende Diskussionen, aber jetzt ist der kritische
Punkt weit überschritten.
Manchen Leuten ist wohl nicht bewusst, dass ich das
in meiner Freizeit betreibe. Aber ich mache das nicht
kostenlos, sondern gebe jedes Jahr viele Hunderte Euro
aus, um Kartenleser und Karten aktuell zu halten.
eMails sorgen nicht nur für ernsthafte Verzögerungen in diesem
Projekt, sondern halten mich von Schlafen ab, und
verhindern, dass ich echte Freizeit habe.
Eventuell muss ich aufhören, auf eMails zu antworten,
aber vielleicht hilft dieser Hinweis:
Schreibe keine eMail, solange Du keinen wirklich
guten Grund hast. Selbst wenn Du meinst, der Grund
wäre gut genug, kann es sein, dass ich nicht antworte.
Du hast bessere Chancen auf eine Antwort, wenn Du nicht
zur gleichen Zeit wie all die anderen schreibst.
- 2008-07-20 - SanDisk Mobile Ultra: microSD, microSDHC und M2
-
SanDisk hat endlich eine Serie von "schnellen"
Micro-Karten veröffentlicht. Ausgehend von der Tatsache,
dass die bisherigen microSDHC bereits schneller als die
meisten großen SDHC-Karten waren, und bisherige M2 fast so
langsam waren wie xD-Karten, können die Mitglieder der
Mobile Ultra Familie kaum unterschiedlichere Vorgänger haben.
Die SanDisk Mobile Ultra
2GB microSD
(SDSDQY-2048-E11M)
und die SanDisk Mobile Ultra
8GB microSDHC Class 6
(SDSDQY-8192-E11M)
zeigen fast identische Werte mit 17.4MB/s Schreiben.
Der SanDisk Mobile Ultra
2GB M2
(SDMSM2Y-2048-E11M)
erreicht mit 15.7MB/s Lesen
fast die Leistung von normalen Memory Stick PRO,
aber 7.3MB/s Schreiben ist nur knapp die Hälfte von dem
was möglich wäre.
Aber wenigstens ist das dreimal schneller als das bisherige 2GB SanDisk
Modell. Testergebnisse mit der 8GB Version folgen, bei
vier zu testenden Karten bekommen diejenigen mit dem
besseren Verhältnis von Geschwindigkeit zu Größe
höhere Priorität.
- 2008-07-07 - SanDisk Extreme III Memory Stick PRO-HG Duo 4GB (SDMSHX3-004G-A31)
-
Aufgrund der sehr guten Leistung der 8GB Version habe
ich beschlossen, auch die 4GB Version zu besorgen. Der
SanDisk Extreme III Memory Stick PRO-HG Duo 4GB (SDMSHX3-004G-A31)
zeigt die gleiche herausragende Leistung wie die 8GB Version.
- 2008-06-27 - SanDisk Extreme III Memory Stick PRO-HG Duo 8GB (SDMSHX3-008G-A31)
-
Die ersten Testergebnisse mit dem
SanDisk Extreme III Memory Stick PRO-HG Duo 8GB (SDMSHX3-008G-A31)
sind verfügbar.
SanDisk hat erst kürzlich die Extreme III Klasse auf
30MB/s "aufgewertet",
die Karte erreicht aber tatsächlich die bisherige Extreme IV
Klasse mit 40MB/s.
Mit dem SONY MSAC-EX1 erreicht die Karte
40.95MB/s (279x) Lesen und 41.80MB/s (285x) Schreiben
direkt vom/zum Medium, und
40.95MB/s (279x) Lesen und 34.51MB/s (235×) Schreiben
über das Dateisystem. Testergebnisse mit dem
8-Bit-fähigen Digisol USB 2.0 Kartenleser folgen.
- 2008-06-23 - SanDisk Veröffentlicht Memory Stick PRO-HG
-
SanDisk hat endlich die erste Memory Stick PRO-HG Serie veröffentlicht:
SanDisk Extreme III Memory Stick PRO-HG Duo als
4GB SDMSHX3-004G-A31
und
8GB SDMSHX3-008G-A31 mit einer beworbenen Geschwindigkeit von 30MB/s.
Wenn die Karte dies nicht übertrifft, wird es ein schwacher
später Start, immerhin ist SanDisk ungefähr 8 Monate zu spät.
Ich hätte zwar eine Extreme IV Serie erwartet,
aber wenigstens ist jetzt ein 8GB MS PRO Duo erhältlich.
Details folgen, sobald ich die Karte tatsächlich in Händen halte.
- 2008-05-26 - UDMA Controller: Realtek RTS5158
-
Diesen Controller habe ich in einem echten Noname Kartenleser
aus einem Zufallskauf gefunden. Der völlig namenlose Kartenleser
(VD431-1, quadratisch, weiß, ausklappbarer USB-Stecker)
hat einen Aufkleber "AB-50106" auf
der Verpackung, und der EAN führt zu Assmann, Inhaber des
Markennamens "Digitus".
Der Controller ist nicht auf der Realtek Website gelistet,
aber es scheint ein Single-LUN Multi-Kartenleser Controller zu sein.
Er zeigt hervorragende Ergebnisse mit allen Kartentypen,
wobei der Kartenleser nur 4-Bit Slots für MS und MMCplus hat.
Testergebnisse .
Bei dieser Gelegenheit habe ich beschlossen, Spalten
für "Geschwindigkeits-Optionen" in die Auswahl
Nach Kartenleser
aufzunehmen. Die Übersicht Kartenleser wird später ergänzt.
- 2008-05-16 - Genesys GL826 und Transcend 300x CF
-
Falls trotz brandneuem Kartenleser die
Transcend 300x CF nicht erkannt wird, könnte diese Information
wichtig sein. Ich habe drei verschiedene Kartenleser mit
Genesys GL826 Controller und Firmware 9714, 9715 und 9722.
Keiner dieser Kartenleser erkennt die Transcend UDMA 300x CF 16GB.
Ein Test mit einem der Kartenleser mit Update auf Firmware 9727
war erfolgreich.
Wichtiger Hinweis: Das Einspielen eines Firmware-Updates
für den gleichen Controller, aber von einem anderen
Anbieter kann Probleme verursachen, insbesondere wenn das
Slot-Layout der beiden Kartenleser unterschiedlich ist. Leider
können die Digisol 47100/47110 nicht aktualisiert werden.
- 2008-05-07 - Transcend UDMA 300x CF 16GB
-
Gestern ist die Bestellung mit der
Transcend UDMA 300x CF 16GB (TS16GCF300) eingetroffen.
Mit dem CF zu SATA Adapter zeigt die Karte
hervorragende Leistung:
51.25MB/s Lesen (349x)
und 49.70MB/s Schreiben (339x).
Mit dem FireWire 800 Kartenleser liegt die Schreibleistung
nur bei 33.28MB/s, wo die SanDisk Ducati Edition
43.06MB/s erreicht, es kann also keine Beschränkung
des FireWire Hosts auf meinem PC sein.
Die Karte ist außerdem empfindlich auf nicht-ausgerichtete
Schreiboperationen. Diese Effekte deuten darauf hin, dass
der Controller für die üblichen ATA/SATA Benchmark-Tools
optimiert sein könnte, statt auf den normalen Betrieb.
Erste
Benchmark-Ergebnisse
sind verfügbar, reguläre Testerbegnisse mit Kartenlesern folgen nach und nach.
Selbst mit UDMA-Fähigen USB Kartenlesern dauert ein
vollständiger Testlauf 75 Minuten!
- 2008-05-05 - Vorgestellt: DIGISOL
-
» Digisol
ist ein neuer Hersteller von Kartenlesern. Das Ziel ist,
Spitzenleistung zu fairen Preisen zu liefern. Als Beweis dafür
verwenden die ersten Multi-Kartenleser die besten verfügbaren
Controller,
Genesys Logic GL826 und USBest UT335.
Leider sind die Kartenleser zur Zeit nur direkt vom
Hersteller erhältlich.
 |
| Digisol Karteleser |
Die Multi-Kartenleser haben einfache Slots für CF I/II, SD(HC)/MMC,
SmartMedia/xD und MS/Duo. RS-MMC, miniSD und die drei
Micro-Formate erfordern einen Adapter.
Die Modelle 47100 (weiß) und 47110 (rot) verwenden
den Genesys Logic GL826 Controller mit Firmware 9722,
und haben einen 8-Bit MS/Duo Slot für volle MS PRO-HG
Unterstützung für nur 7.99 Euro.
Erste Testergebnisse .
Die preisgünstigeren Modelle 47200 (verpackt)
und 47201 (lose) verwenden den
USBest UT335 Controller mit normaler 4-Bit MS PRO
Unterstützung (vollständig kompatibel mir MS PRO-HG Medien),
aber schnellerem xD Interface. The verpackte Version
(einschließlich Kabel und Beipackzettel) kostet
5.99 Euro, die lose Version
(ohne Verpackung und Zubehör) ist für sensationelle
2.99 Euro erhältlich.
Erste Testergebnisse .
Der Memory Stick Micro M2 / microSD Kartenleser wird in Kürze
verfügbar sein.
- 2008-04-10 - NEXTO eXtreme ND-2700
-
Der
NEXTO eXtreme ND-2700
ist das neue Spitzenmodell von
» NextoDI, Inc. .
Besonderheiten sind der interne Anschluss für 2.5" SATA Festplatten,
eSATA Anschluss,
sowie umfangreiche Zusatzfunktionen, einschließlich hardware-unterstützer
echter bitweiser Datenprüfung. Die internationale Veröffentlichung
ist für Ende April geplant.
- 2008-01-18 - Flash-Übersicht
-
Es ist wieder einmal Zeit für eine kurze Zusammenfassung.
Ich werde allerdings nicht über Ankündigungen berichten,
denn man weiß nie, wann diese Wirklichkeit werden:
Es kann einen Monat, ein Jahr, und manchmal sogar länger
dauern.
Allgemein haben die Preise für große, nicht so schnelle
Karten fast eine Marke von 4 Euro pro Gigabyte erreicht,
während bestimmte schnelle Modelle noch bis zu 25 Euro
pro Gigabyte kosten. Die wichtigen Kartentypen sind mit bis
zu 8-16GB erhältlich, im Moment scheint auch nur eine sehr
geringe Nachfrage nach größeren Karten zu bestehen,
zumindest was digitale Fotografie betrifft. In Forenbeiträgen
kann man sogar Schwachköpfe jammern hören, dass man wegen
dem zu befürchtenden Datenverlust besser mehrere 1GB-Karten
verwenden sollte! Im Gegensatz dazu verlieren Event- und
Sportfotografen die meisten Bilder während dem Kartenwechsel
in Form von verpassten Momenten.
CompactFlash: Langsamere Karten mit 16GB
sind von 69 Euro (A-Data Speedy) bis 83 Euro (Transcend 133x)
zu finden. Die schnellsten
8GB UDMA Karten sind für 114 Euro (A-Data 266x) bis
185 Euro (SanDisk Extreme Ducati Edition) erhältlich.
Memory Stick: Die normal großen Memory Stick sind
aus dem Handel verschwunden,
Memory Stick Duo sind das neue "Standardformat".
Normale 8GB Karten kosten ungefähr 80-90 Euro. Die neuen
PRO-HG Modelle mit höherer Geschwindigkeit sind nur
von SONY in Größen von 1GB, 2GB und 4GB verfügbar, mit Preisen von
ungefähr 35 Euro für das 1GB Modell,
und ungefähr 83 Euro für das 4GB Modell.
Memory Stick Micro (M2) sind mit bis zu 8GB verfügbar,
aber ich habe noch kein Exemplar gesehen, das eine
akzeptable Lesegeschwindigkeit von mehr als 12MB/s zeigt,
ganz zu schweigen von der Schreibgeschwindigkeit,
mit der bisherige Modelle unter 5MB/s geblieben sind.
Secure Digital: Inzwischen sind Class 6 SDHC Karten
mit bis zu 16GB und akzeptablen Schreibgeschwindigkeiten
von grob 12MB/s und Preisen von
74 Euro (A-Data Turbo Class 6) bis 83 Euro (Transcend Class 6) erhältlich.
Um näher an die maximale Schreibeschwindigkeit für SD-Karten von ungefähr
20MB/s heranzukommen, muss man noch
34-80 Euro für die schnellsten 4GB Karten bezahlen
(SanDisk Extreme III, Transcend 150x, SanDisk Extreme Ducati Edition).
miniSD sind durch die verfügbaren microSD auf miniSD Adapter
mehr oder weniger überflüssig geworden, besonders durch
microSDHC mit bis zu 8GB und Schreib/Lesegeschwindigkeiten,
die an normale SD Karten heranreichen (zum Beispiel
SanDisk Class 4 microSDHC).
MultiMediaCard: Diese Karten haben es immer noch nicht
geschafft, Akzeptanz zu erlangen, obwohl MMC 4.0
der erste Speicherkartenstandard mit Geschwindigkeiten von
bis zu 49MB/s war. Die schnellsten Karten haben eine
Lesegeschwindigkeit von 33MB/s oder eventuell mehr, das
kann ich allerdings nicht mit Sicherheit sagen, denn
es sind keine geeigneten Kartenleser verfügbar.
Allerdings ist die Schreibgeschwindigkeit der Karten von bis zu 11.5MB/s,
in den meisten Fällen nur 7-10MB/s zu niedrig. Es gab Bestrebungen,
HC-MMC mit mehr als 4GB einzuführen, aber ich habe noch keine
solchen Karten gesehen. Die mit Pauken und Trompeten angekündigte
miCARD ist immer noch in Entwicklung. Wann die ersten Modelle auf
den Markt kommen, ist noch nicht absehbar, wenn sie es
überhaupt so weit schaffen.
xD-Picture Card: Hier gab es nicht viel Entwicklung.
Die größten verfügbaren Karten haben 2GB, erhältlich als Type M und
Type H für ungefähr 29 Euro. Die Type H Modelle,
bei denen "H" eigentlich für "high-speed" steht,
bieten eine sensationelle Schreibgeschwindigkeit von
fast 3.5MB/s (24x). Wer erinnert sich noch an die Lexar 24x CF Serie?
Das muss in 2002 gewesen sein, die SanDisk Extreme IV CF
mit knapp 40MB/s (266x) Schreibleistung kam August 2006 auf den Markt.
Olympus und FujiFilm haben angefangen, zusätzlich CompactFlash oder
SD Card Slots in einigen Kameramodellen zu verbauen, das könnte
also der Anfang vom Ende der xD-Picture Card sein.
- 2007-12-19 - xD-Picture Card Type H 2GB
-
Nach einer langen Pause habe ich beschlossen, einen genaueren
Blick auf eine xD-Picture Card Type H 2GB zu werfen, und die
aktuellen Kartenleser mit den 2GB Type M und Type H Karten
zu testen. Diese Prozedur hat drei Tage gedauert, und es hat sich
herausgestellt, dass der Hama 19 in 1 V3 mit dem USBest EI335
Controller der schnellste Kartenleser für alle Typen von
xD-Picture Cards ist. Der Hama TravelDrive 1000&1 High-Speed
mit dem ähnlichen USBest EI330 Controller ist nicht so schnell,
das habe ich extra nachgeprüft, habe aber keine Erklärung dafür.
Aber die Ergebnisse sind immer noch besser and die der vielen anderen
Kartenleser, die sich nicht für weitere Tests qualifiziert haben.
Für aktuelle Testergebnisse, siehe die
xD-Picture Cards
Seite, und die
Hama 19 in 1 V3
Testdetails.
- 2007-12-17 - Eine Normale SD 1.1 4GB miniSD
-
Ich bin auf ein Angebot einer normalen SD 1.1 (Nicht-SDHC)
4GB miniSD gestoßen, und wusste sofort, dass ich eine davon haben muss.
Die Karte unbekannter Herkunft und schlecht plaziertem
Aufkleber des Wiederverkäufers/Importeurs ist sogar sehr schnell, bis zu
19.96MB/s Lesen und 13.70MB/s Schreiben.
Mehr Testergebnisse auf der
SD 1.1
Seite.
Es ist zu beachten, dass normale SD Karten bis zu 4GB
hergestellt werden können, ohne die Physical Layer 1.10 Specification
zu verletzen. Das einzige "Problem" ist die
SD File System Specification, die nur FAT16 Dateisysteme
mit bis zu 2GB erlaubt. Es gibt keine technischen
Einschränkungen, SD Kartengrößen von mehr als 2GB bis zu 4GB
sind weder ein Trick, noch ein Hack!
- 2007-12-10 - SanDisk Ducati Edition CF und SD
-
Nach einer kleinen Preissenkung habe ich beschlossen, einen
genaueren Blick auf die SanDisk Extreme Ducati Edition zu
werfen. Die Karten sind in einen noch größeren Karton
als bei den "normalen" Extreme Karten verpackt: 135 x 180 x 53mm³.
Die Kartons enthalten viel Luft und ein große, nutzlose,
aber samtbezogene Plastikeinlage, um den spärlichen Inhalt
an seinem Platz zu halten. Standardbeigaben sind
ein Blatt mit Garantieinformation und eine "Rescue PRO Deluxe 4.1" CD.
Die
SanDisk Extreme Ducati Edition 8GB CF, SDCFX4-008G-ED1
bringt nicht einmal eine normale Kartenbox mit, die verhindern
soll, dass Fremdkörper in die Kontakt-Öffnungen gelangen.
Es ist nur das übliche Etui enthalten, das in diesem Fall
nur dazu beiträgt, den Dreck zu sammeln, der später in
die Kontakte gelangt. Fehlender Schutz ist der erste Schritt
zu Datenverlust und verbogenen Kontaktpins.
Im Vergleich zu anderen UDMA-Karten ist die Leistung
von 43.00MB/s Lesen
nicht berauschend, aber die 43.65MB/s Schreiben sind gut.
Mehr Information dazu bei den
Testdetails .
Nach den reinen Benchmarks geht es an die normalen Tests über
das Dateisystem. Hier zeigt die Karte
hervorragende Leistung mit bis zu 38.7MB/s Schreiben mittels FireWire.
Die Karte zeigt hier nicht die übliche Leistungseinbuße
gegenüber den Benchmarkergebnissen, siehe
UDMA CF
für die Ergebnisse.
Die
SanDisk Extreme Ducati Edition 4GB SD Plus SDHC Class 6, SDSDPX3-004G-ED1
kommt wenigstens mit einer Kartenbox für den Schnlüsselanhänger.
Diese Box reiht sich zwar nicht in die normalen Kartenboxen ein,
ist aber wenigstens ein ordentlicher Schutz, der zudem bei SD
gar nicht unbedingt notwendig wäre.
Sowohl der Karton, als auch die Karte selbst sind nicht
deutlich genug beschriftet, was zu Verwirrung führen könnte:
Der Karton nennt "4GB SD Plus" auf der Front,
das "SDHC Class 6" Logo ist nur in der
unteren rechten Ecke der Rückseite des Kartons. Wenigstens
trägt die Karte das SDHC-Logo auf dem vorderen Aufkleber,
aber die Speed-Class ist nur auf dem rückseitigen Aufkleber
als C-umrandete 6, der nicht so verbreiteten Kurzversion
des Speed Class Logos zu finden.
Die Leistung mit Kartenlesern ist fast identisch zur
Extreme III Class 6 SDHC, siehe die
SDHC
Übersicht.
Aber die Große Überraschung ist die integrierte USB-Verbindung:
Die Leseleistung von 22.51MB/s
ist 12% schneller als die 19.97MB/s Lesen des schnellsten
USB 2.0 Lesers!
Für eine Übersicht der Speicherkarten mit integrierter USB-Verbindung,
siehe
USB Karten .
- 2007-12-06 - A-Data Turbo Class 6 SDHC 16GB!
-
Während manche Hersteller immer noch mit der Bereitstellung von
8GB Class 6 SDHC kämpfen, ist die
A-Data Turbo Class 6 SDHC 16GB
bereits zu einem sehr attraktiven Preis von 114 Euro erhältlich
- genaugenommen soviel wie 4GB Extreme III SDHC plus 4GB Ducati SDHC.
Der erste Test mit dem schnellsten USB 2.0 Leser hat eine
durchschnittliche Leserate von 19.97MB/s und eine
durchschnittliche Schreibrate von 12.58MB/s ergeben.
Im Gegensatz zu den ersten 4GB SD-Karten überschreitet diese Karte
die maximale Dicke nicht, und weist eine maximale Dicke von
2.15mm auf.
Die Größe von 16GB zeigt auf, dass der SD-Standard dringendst eine
Aufbesserung der Geschwindigkeit erfordern würde:
Selbst mit dem schnellsten Leser dauert ein vollständiger
Testlauf ca. 2 Stunden 15 Minuten mit 13 Minuten Lese-
und 21 Minuten Schreibzyklen!
Nach und nach werden im
SDHC Abschnitt
noch ein paar Testergebnisse ergänzt.
Zugleich habe ich eines der microSD Kits geordert, aber nur wegen dem
enthaltenen
A-Data micro Reader .
Dieser ist mit nur
12.1x2.2x21.6mm³ derzeit der kleinste microSD USB 2.0 Kartenleser, und damit fast so klein wie
die angekündigte miCARD mit 12x1.95x21mm³.
- 2007-11-25 - Normale UDMA CF Testergebnisse
-
Die ersten normalen Testergebnisse mit den beiden neuen UDMA CF Karten
sind jetzt im
UDMA CF
Abschnitt verfügbar.
- 2007-11-23 - Zwei Zusätzliche UDMA CF-Karten
-
Die
TwinMOS Ultra-X CF 300X 4GB, FCF4GBU-300X
ist deutlich überbewertet mit einer tatsächlichen
Leserate von 28.01MB/s (191x) und einer tatsächlichen
Schreibrate von 21.54MB/s (147x).
Die
Transcend ULTRA Industrial CF 8GB, TS8GCF100I
ist dagegen unterbewertet mit einer tatsächlichen
Leserate von 42.90MB/s (282x) und einer tatsächlichen
Schreibrate von 35.69MB/s (243x).
- 2007-11-21 - SONY Memory Stick PRO-HG Duo 1GB und 2GB
-
Die ersten Testergebnisse für den
SONY Memory Stick PRO-HG Duo 1GB (MS-EX1G)
und den
SONY Memory Stick PRO-HG Duo 2GB (MS-EX2G)
sind jetzt verfügbar. Die drei Karten dieser Serie
zeigen fast identische Lese- und Schreibwerte, siehe
Memory Stick PRO / PRO-HG .
Mit steigender Anzahl an Testergebnissen wird die Seite
später in zwei Gruppen aufgeteilt werden.
- 2007-11-20 - Layout-Änderungen Abgeschlossen
-
Die Layout-Änderungen, die ich vor einiger Zeit angefangen hatte,
sind jetzt abgeschlossen. Kurz zusammengefasst:
Die
Übersicht Kartenleser
hat mehr Abschnitte, und die Einträge sind fett/schwarz für
aktuelle schnelle Kartenleser. Die Liste zeigt alle Kartenleser
und verlinkt zu den Ergebnisseiten, falls verfügbar. Für ältere
Kartenleser erfolgt eine Verlinkung auf den entsprechenden
Abschnitt des Test-Archivs.
Die
Kartenleser-Auswahl
für die Seiten mit den Testergebnissen ist in Abschnitte
unterteilt, und zeigt nun eine Kurzbeschreibung des Controllers.
Die Auswahl enthält keine veralteten oder sehr langsame Modelle.
Die
Auswahl des Kartentyps
zeigt jetzt mehr Einträge, hat aber auch eine bessere
optische Trennung der Kartenfamilien.
Die Detailseiten nach Kartentyp zeigen jetzt Links zu den weiteren
Seiten der gleichen Kartenfamilie und zur Auswahl des Kartentyps.
Die Bezeichnung der Karte ist in die Überschriftenzeile integriert,
und zur Bezeichnung des Kartenlesers ist auch die Kurzbezeichnung
des Controllers hinzugefügt.
- 2007-11-13 - Kingston miniSDHC Class 4 4GB
-
Diese Karte habe ich nur ausgewählt, weil die furchtbar langsame
Transcend miniSDHC meine einzige miniSDHC war, und diese Karte
wenigstens Class 4 ist, und recht billig war.
Ich weiß, dass es Adapter von microSD auf miniSD gibt, aber ich
wollte eine echte miniSDHC - und ich wollte wissen wie langsam
die Karte sein wird.
Das Ergbnis ist gar nicht so schlecht:
Bis zu 20.5MB/s Lesen, und ungefähr 5.7MB/s Schreiben,
die Ergebniss sind im
SDHC Abschnitt
zu sehen.
- 2007-11-12 - Weitere SanDisk Kartenleser
-
Zusammen mit dem
SanDisk Multi Card ExpressCard Adapter,
SDAD-109 ,
habe ich die aktuellen MobileMates SD+, MS+ und Micro ausprobiert.
Die ersten Prüfungen haben ergeben, dass alle vier Kartenleser
den gleichen Controller verwenden.
Im Moment kann ich keine genauen Daten zum Controller geben,
denn keiner der Kartenleser lässt sich ohne Beschädigung öffnen,
das muss also bis nach dem Fototermin warten.
Die ersten Testergebnisse sind jetzt verfügbar.
Der
SanDisk MobileMate SD Plus,
SDDR-104
bietet einen Combo-Slot für SD, miniSD und 8-bit MMCplus/MMCmobile
und einen Slot für microSD.
Der
SanDisk MobileMate Memory Stick Plus,
SDDR-108
bietet einen Slot für Memory Stick oder Memory Stick Duo
und einen Slot für Memory Stick Micro M2.
Der
SanDisk MobileMate Micro,
SDDR-121
ist ein sehr kleiner Kartenleser mit einem Combo-Slot
für microSD und M2.
- 2007-11-10 - SanDisk microSDHC Class 4 6GB
-
Heute habe ich die Bestellung mit der
SanDisk microSDHC Class 4 6GB SDSDQ-6144
erhalten.
Die Karte wird mit SD Adapter und einem weißen
MicroMate SDHC SDDR-113 ausgeliefert,
während die demnächst erhältliche
8GB-Version wahrscheinlich mit dem neuen MobileMate Micro
SDDR-121 ausgeliefert werden wird.
Ich habe mich schon gefragt, ob die Karte wohl die
5.0MB/s Schreibleistung der Class 2 Version verdopeln wird.
Nun, nicht die doppelte Leistung, sondern dreimal so schnell:
15.2MB/s Schreiben. Diese winzige Karte schlägt nicht nur
die meisten großen Class 6 SDHC Karten, sie zeigt auch, wie
veraltet das 23MB/s Limit des aktuellen SD-Standards sind.
Die ersten Testergebnisse sind in den
SDHC
und
microSD/SDHC
Abschnitten.
- 2007-11-09 - SanDisk Express/34 USB 2.0 SD/MS Adapter
-
Gestern habe ich die Bestellung mit dem SanDisk Multi Card ExpressCard Adapter
SDAD-109 bekommen. Er wird speziell als Memory Stick
PRO-HG Adapter beworben, und unterstützt keine "großen"
Memory Sticks.
Wie erwartet, verwendet der Adapter nur die USB 2.0 Verbindung
des ExpressCard Interfaces. Aber obwohl es sich um ein wirklich
aktuelles Modell handelt, ist es ohne echte MS PRO-HG Unterstützung,
die Karten laufen schlicht im MS PRO Kompatibilitätsmodus.
Aber ich denke, ich habe bekommen, wofür ich bezahlt habe:
Der MSAC-EX1 kostet schließlich das 2.5-fache und ist dafür
mit MS PRO-HG 2.5-mal so schnell wie der
SDAD-109 . >>> Mehr dazu...
- 2007-10-30 - MMC Zwischenspiel
-
Nachdem sich eine meiner beiden "echten" MMC Karten
verabschiedet hatte, habe ich versucht Ersatz zu bekommen.
Aber ich musste bald feststellen, dass aktuelle MMC Karten
von unspezifizierter Geschwindigkeit so schlechte
Flash-Module verwenden, dass die Schreibgeschwindigkeit
sogar deutlich unter dem mageren Durchsatz der seriellen
MMC Schnittstelle bleibt.
Die einzige aktuellere Karte, die mit der vollen
Geschwindigkeit arbeitet, ist meine erste 512MB MMCmicro,
die aus unbekannten Gründen nicht im
MMC 4 Modus läuft.
Das theoretische Limit des MMC 3.31 Interfaces liegt bei 2.38MB/s,
aber der OTi 2126 Controller betreibt die Karten
offensichtlich erfolgreich übertaktet auf 24MHz mit einem theoretischen
Durchsatz von 2.86MB/s und einer tatsächlichen Datenrate von
bis zu 2.53MB/s. Die schnellsten "regulär"
arbeitenden Kartenleser
erreichen tatsächliche Übertragungsraten von bis zu 2.27MB/s,
aber viele Kartenleser scheinen ein Limit von 1.66MB/s
zu haben, was auf eine Taktfrequenz von nur 15MHz
anstatt den spezifizierten 20MHz hindeutet.
Ich werde noch ein paar Tests mit ausgesuchten Kartenlesern
durchführen, aber alle Kombinationen von Leser und Karte
auszuprobieren wäre reine Zeitverschwendung.
Die bisherigen Ergebnisse in in der Kategorie
MMC 3.31 .
- 2007-10-29 - Großes Micro Update
-
Nach all den wichtigen Dingen hatte ich endlich Zeit,
mich um die Micro-Karten zu kümmern. Bisher hatte ich
viel Ärger mit den verschiedenen Micro-Karten, und
wusste nicht, ob es an den Karten, den Lesern, oder
an beiden liegt.
Nun sieht es so aus, als hätte ich einen funktionierenden
Satz Karten, und muss nur noch herausfinden, welche Kartenleser
nachhaltig korruppte Daten schreiben.
microSD sind zur Zeit bis zu 4GB verfügbar.
Die größte Herausforderung besteht darin, eine schnelle
microSD zu finden, die mit mehr als 12MB/s gelesen werden
kann, und damit im SD 1.1 Modus arbeiten muss.
Die 2GB microSD aus dem PowerRAM Combi-Pack läuft
sogar mit bis zu 20.57MB/s Lesegeschwindigkeit.
Die Testergebnisse der microSD sind jetzt auf einer eigenen
microSD/SDHC
Seite zusammengefasst, aber zusätzlich noch bei den SD-Kategorien
SD 1.01 ,
SD 1.1 und
SDHC eingeordnet.
Memory Stick Micro M2 sind im Moment mit
bis zu 4GB verfügbar, laufen aber nach wie vor
auf mittelmäßiger Geschwindigkeit, und Kartenleser
mit speziellen M2 Slots sind kaum zu finden.
Kombi-Slots, die MS, MS PRO und M2 akzeptieren
waren gerade verfügbar, aber die MS PRO-HG erfordern
für das 8-Bit Interface tiefere Slots, und machen
damit dieses Konzept zunichte.
Wenigstens sind Adapter von
M2 auf MS Duo inzwischen Standard geworden, und ersetzen nun die
mit den ersten M2 mitgelieferten Adapter von
M2 auf volles MS-Format.
Die Testergebnisse sind jetzt auf einer eigenen
MS Micro M2
Seite zu finden.
Hinweis: Es ist nicht klar, ob die Taktfrequenz
von 60MHz des MS PRO-HG Standards nur für
das 8-Bit Interface gelten, oder ob die 60MHz auch
für das 4-Bit Interface der M2 verwendet werden können.
Um das zu sehen, müssen die Karten aber erst die 19MB/s
erreichen.
MMCmicro sind kaum zu finden, und es sieht so aus,
als wären sie nur bis zu 512MB erhältlich.
Nach der ersten 256MB MMCmicro, hat meine erste 512MB MMCmicro
nur im langsamen SPI Modus funktioniert, aber ich habe beschlossen,
die Karte als Referenz zu behalten, denn der verwendete
Speicher ist schnell, und nur durch die Geschwindigkeit des
SPI Modus begrenzt.
Kürzlich habe ich eine weitere 512MB MMCmicro bestellt, die
tatsächlich im MMC 4 Modus arbeitet. Die ermittelte
Geschwindigkeit von 14.5MB/s zeigt auch, dass die Karte
in einem schnelleren Modus als 4-Bit 26MHz arbeitet
(12.39MB/s Limit).
Die Testergebnisse sind im unteren Bereich der
MMC 8-bit/4-bit
Seite zu finden.
- 2007-10-24 - Übersicht Singim Card Driver Serie
- Die tabellarische Übersicht ist fertig,
Erläuterungen und Testergebnisse zu den neueren
Modellen folgen noch. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-22 - SD/MMC Aktualisierungen
-
Dank der guten Leistung des
SG365S
habe ich beschlossen, einen kompletten Testlauf mit allen
SD- und MMC-Karten durchzuführen.
Es gibt ein paar Karten, die ich aufgrund ihrer unglaublichen
Langsamheit noch nicht offiziell getestet habe, und es sind
immer noch ein paar Karten übrig, diese sind aber nicht
so wichtig. Leider wird die
Pretec SuperSD Karte nur im 1-bit MMC Modus erkannt.
Mit einer geschätzten Testlaufzeit von 75 Minuten
wird das Ergebnis nachgereicht.
Für MMC 3.31 gibt es keine Neuigkeiten, außer dass es fast
unmöglich ist, heutzutage eine Karte zu finden, die in der
normalen Geschwidigkeit von
2.2MB/s läuft, die der Standard erlaubt. Bei den MMCplus ist die
A-Data Turbo 200x MMCplus 4GB die einzige schnelle Karte
aus meinem Testfeld mit
33.22MB/s Lesen und 11.36MB/s Schreiben, währen die
Transcend 4GB MMCplus mit 2.14MB/s Schreiben
ungefähr auf dem Niveau von MMC 3.31 ohne Übertaktung liegt.
Bei den SD-Karten gibt es einige neue Kandidaten.
Die SanDisk Ultra II SD Plus 2GB mit integriertem
USB-Stecker ist noch eine SD 1.01 und läuft mit
10.64MB/s Lesen und 9.91MB/s Schreiben. Eine
2GB SD Handelsware mit integriertem USB plug,
beschriftet als "XLayer",
läuft zwar mit 11.82MB/s Lesen, aber nur
2.12MB/s Schreiben. Die SanDisk Extreme III SD 2GB zeigt
immer noch die Beste Leistung mit
19.97MB/s Lesen und 19.21MB/s Schreiben.
Während die Transcend miniSD ebenfalls gute Leistung zeigen,
ist es mir noch nicht gelungen, eine microSD zu finden,
die mit der Geschwindigkeit von SD 1.1 läuft.
Die SanDisk microSDHC Class 2 4GB läuft mit
10.63MB/s Lesen und 5.00MB/s Schreiben,
das kann man von einer Karte mit Class 2 erwarten.
Die Transcend miniSDHC Class 2 4GB war eine der ersten
verfügbaren miniSDHC, und läuft mit 13.48MB/s Lesen, aber nur
1.74MB/s Schreiben. Die OCZ SDHC Class 6 8GB läuft mit
19.97MB/s Lesen,
aber nur 7.35MB/s Schreiben, und ist damit wahrscheinlich
die langsamste Class 6 SDHC Karte.
Die Transcend Class 6 SDHC 8GB aus der blauen Serie
mit 20.23MB/s Lesen und 12.98MB/s Schreiben
läuft etwas schneller als die Transcend Class 6 SDHC 4GB
aus der ersten grünen Serie
mit 19.53MB/s Lesen und 10.44MB/s Schreiben.
Wie man sieht, ist eine große Anzahl von dem auf dem Markt, was ich
"Müll-Flash" nenne,
mit Schreibraten von ungefähr 2MB/s!
- 2007-10-19 - Singim SD/MMC Card Driver SG365S-R103
-
» Singim ,
berühmter Hersteller von geschlossenen Single-Slot Kartenlesern,
hat eine neue Version des SD/MMC Card Driver Modells
SG365, auf der Platine gekennzeichnet als SG365S-R103.
Während der SD Standard selbst seit SD 1.1 keine Erhöhung der
Geschwindigkeit mehr gebracht hat, scheint noch ein klein wenig
Spielraum für Verbesserungen bei den USB 2.0 Kartenlesern
zu sein: 19.97MB/s Lesen und
19.21MB/s Schreiben mit der
SanDisk Extreme III SD. Die neue Version setzt auch
einen Geschwindigkeitsrekord für MMCplus mit 33.22MB/s,
was gleichzeitig den Rekord für den Durchsatz von
USB 2.0 Kartenlesern erhöht. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-13 - ExpressCard 34 PCIe x1 CF Adapter
-
Die meisten bisherigen ExpressCard Speicherkarten-Adapter
haben nur die USB 2.0 Verbindung des
ExpressCard Interfaces verwendet, und waren damit nur
billige USB-Technik im teuren Blechkleid.
Nun gibt es einen
echten PCIe x1 ExpressCard 34 CF Adapter. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-12 - Neue Testergebnisse
-
Es sind ein paar neue Testergebnisse für den
Hama Card Reader 35 in 1 V3
verfügbar.
Unter diesen Testergebnissen sind auch zwei neue SDHC-Karten:
Die Transcend Class 6 SDHC 8GB aus der
blauen Serie ist etwas schneller als die
4GB SDHC aus der vorangegangenen grünen Serie.
Die 150x SDHC mit dem orange/gelben Label ist
angeblich noch etwas schneller als die blaue Serie,
ist aber nur mit 4GB verfügbar.
Die OCZ Class 6 SDHC 8GB ist wahrscheinlich die
am langsamsten schreibende Class 6 SDHC, denn die
durchschnittliche Schreibgeschwindigkeit von
7.33MB/s ist nicht weit über dem erforderlichen Minimum von
6MB/s.
Mehr Testergebnisse mit diesen beiden Karten folgen irgendwann später,
die Ergebnisse werden nicht großartig abweichen, denn
der 35 in 1 V3 ist einer der schnellsten SD Leser/Schreiber.
- 2007-10-10 - Hinweise zur Priorität
-
Ich habe jede Menge Zeugs hier. Höchste Priorität haben
Top-Themen wie ExpressCard PCIe Adapter und alles in
Verbindung mit MS PRO-HG. Dann kommen UDMA CF Karten und
UDMA CF Kartenleser, danach schnelle 8-Bit MMCplus.
Die niedrigste Priorität hat SDHC, abgesehen von
grundlegender Information, die ich bei Bedarf weitergebe.
Über SmartMedia und
xD-Picture Cards gibt es wahrscheinlich nichts mehr zu berichten.
Ich werde auch ein paar ausgewählte Kartenleser vorstellen,
hauptsächlich die neuesten Versionen der aktuellen Controller.
- 2007-10-09 - SanDisk microSDHC Class 2 4GB
-
Vor ein paar Wochen ist die SanDisk microSDHC Class 2 4GB
endlich angekommen. Kurze Tests haben eine
Lesegeschwindigkeit von ungefähr 10MB/s und
eine Schreibgeschwindigkeit von ungefähr 5MB/s ergeben,
was ungefähr dem entspricht, was ich von einer Class 2 SDHC
Karte erwarten würde.
Ein vollständiger Testlauf bei dieserGeschwindigkeit und
Kartengröße würde ungefähr 70 Minuten dauern.
Im Moment gibt es aber wichtigere Dinge zu testen, also
wird es eine Weile dauerm bis die ersten offiziellen
Testergebnisse verfügbar sein werden.
- 2007-10-07 - Eine Schnelle MMCplus!
-
Vor einiger Zeit habe ich endlich eine einigermaßen schnelle
MMCplus gefunden: Die
A-Data Turbo 200x MMCplus 4GB
zeigt lesend ca. 31MB/s und schreibend ca. 11.5MB/s.
Zu beachten ist, dass die 31MB/s Lesen bereits 30% schneller sind,
als der momentane SD-Stadard theoretisch erlauben würde. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-04 - Memory Stick PRO-HG Duo 4GB
-
Aufgrund seiner hohen Geschwindigkeit hat sich der
SONY MS PRO-HG Duo 4GB (MS-EX4G)
für eine eigene Seite mit Diagramm zur Übertragungsgeschwindigkeit qualifiziert. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-03 - Memory Stick PRO-HG
-
Die bereits angekündigten Memory Stick PRO-HG Duo sind jetzt
verfügbar, ebenso der SONY MSAC-EX1 ExpressCard 34 Adapter. >>> Mehr dazu...
- 2007-10-03 - Hama Card Reader 35 in 1 V3
-
Der
Hama Card Reader 35 in 1 V3
ist der erste Multi-Kartenleser
mit Unterstützung der UDMA-Geschwindigkeit bei CF-Karten. >>> Mehr dazu...
- 2007-09-28 - Kingston Ultimate 266X CompactFlash 8GB
-
Die dritte und letzte Kandidatin ist die
Kingston Ultimate 266X CompactFlash 8GB (CF/8GB-U2).
Diese Karte unterstützt ebenfalls UDMA-5, ist aber
von anderer Abstammung als die Lexar/SONY Karten.
Die Karte unterstützt auch automatische
Umschaltung zwischen ATA ID
848A (CF Removable) and 044A (ATA Fixed),
könnte also eine gute Wahl für eine
SSD im Eigenbau sein. >>> Mehr dazu...
- 2007-09-28 - Lexar Professional UDMA 300x CF 8GB
-
Die Lexar Professional UDMA 300x CF 8GB (CF8GB-300-386)
ist die zweite Kandidatin. Die Karte stammt höchtwahrscheinlich
aus der gleichen Quelle wie die SONY 300x: Beide
haben die gleiche Speichergröße, unterstützen UDMA-5
und identifizieren sich nur als "CF Removable".
Allerdings bleibt die Lexar-Karte ungefähr 1.3MB/s
hinter der SONY-Karte, sowohl beim Lesen als auch beim Schreiben. >>> Mehr dazu...
- 2007-09-27 - SONY 300x UDMA CF 8GB
-
Es sind immer mehr UDMA CF-Karten zu vernünftigen Preisen
erhältlich. Die erste von drei neuen Kandidatinnen ist die
SONY 300x UDMA CF 8GB (NCFD8G). Diese Karte unterstützt
bis zu UDMA-5 und zeigt die bisher höchste Schreibrate. >>> Mehr dazu...
- 2007-09-21 - Aktualisiert: UDMA CF Karten
-
Nach einigen stillschweigenden Aktualisierungen ist dies eine
Erinnerung an die Liste: Inzwischen bieten die meisten bedeutenden
CF-Anbieter schnelle UDMA CF-Karten an,
die meisten davon im Bereich von 266x-300x. >>> Mehr dazu...
- 2007-09-10 - A-Data Turbo 266x CF 8GB
-
Inzwischen habe ich eine dritte CF-Karte mit UDMA Unterstützung,
die A-Data Turbo 266x CF 8GB.
Diese Karte zeigt die beste Leserate, aber die langsamste
Schreibrate dieser drei Karten. >>> Mehr dazu...
- 2007-06-28 - SDHC Update
-
Ungefähr neun Monate nach dem Erscheinen der ersten SDHC-Karten
ist die Verfügbarkeit in Bezug auf Größe und Geschwindigkeit
immer noch etwas eingeschränkt. >>> Mehr dazu...
- 2007-06-06 - NEXTO M1 Special: Information und Testdaten
-
Die Seite mit Information und Testdaten zum NEXTO M1
ist eingerichtet, und wird nach und nach mit
Inhalt versorgt. >>> Mehr dazu...
- 2007-06-05 - Übersicht NEXTO Produktfamilie
-
Nachdem nun mit dem NEXTO M1 ein fünftes Gerät der NEXTO Serie auf dem
Markt ist, habe ich eine kleine Übersicht erstellt. >>> Mehr dazu...
- 2007-06-03 - miCARD - Wahrheit und Dichtung
-
Seit ein paar Tagen verbreiten sich Nachrichten und Gerüchte
über diverse Nachrichtenplattformen: Die im Jahr 2004
ursprünglich als µ-Card angekündigte Speicherkarte
soll nun miCARD heißen. >>> Mehr dazu...
- 2007-06-03 - Das Nächste NEXTO Gerät: NEXTO Multi-1 ND-2325
-
Die NEXTO-Familie hat ein neues Mitglied: NEXTO Multi-1 (M1)
ND-2325.
Dabei handelt es sich um eine Weiterentwicklung der
ND-2300 OTG-Serie.
Der M1 hat zusätzlich einen SD/MMC/MS-Slot und hat zur
Unterscheidung ein silberfarbenes Gehäuse. Näheres
zum NEXTO M1 in Kürze.
NextoDI Website
- 2007-06-01 - Cluster-Ausrichtung und Karten-Performance
-
Vor ungefähr zwei Wochen habe ich endlich die
schmutzigen Details bezüglich der Formatierung mancher
SanDisk CF Karten herausgefunden.
Das könnte auch erklären, warum einige Anwender
so enttäuscht von der tatsächlichen Geschwindigkeit
mancher Karten sind. Deshalb habe ich jetzt einen Artikel
über das Dateisystem-Layout und die Cluster-Ausrichtung
bei Speicherkarten angefangen. >>> Mehr dazu...
- 2007-05-30 - SanDisk Extreme IV CF FireWire Ergebnisse
-
Ich habe endlich herausgefunden, wie man eine gute
Schreibleistung mit der SanDisk Extreme IV CF
und den FireWire 800 CF Kartenlesern bekommt.
Das Diagramm mit der Übertragungsrate ist jetzt
auch verfügbar. >>> Mehr dazu...
- 2007-05-21 - Liste der Verfügbaren und Angekündigten UDMA CF Karten
-
Nachdem schon ein paar schnelle UDMA CF Karten verfügbar
sind, und diese ausgezeichnete Leistung zeigen, habe ich
eine Liste der momentan verfügbaren und angekündigten
Karten angefangen. >>> Mehr dazu...
- 2007-05-20 - Korrektur: Transcend 266x CF funktioniert mit FireWire-Lesern
-
Es sieht so aus, als hätte ich bei den Tests mit der Transcend
266x CF und den FireWire-Lesern zu früh aufgegeben.
In Letzter Zeit habe ich den FireWire-Anschluss nur für
DV-In (S100) verwendet, und ich habe wohl die falsche
Kombination von Anschluss und Kabel verwendet. Jedenfalls
funktioniert die 266x CF jetzt mit den FireWire-Lesern,
die 120x CF funktioniert nach wie vor nicht.
Die Lesegeschwindigkeit ist minimal höher
als mit dem CF zu SATA Adapter:
45.26MB/s (309x), die Schreibgeschwindigkeit ist etwas niedriger:
35.92MB/s (245x). >>> Mehr dazu...
- 2007-05-18 - Transcend 266x High Speed CF 8GB
-
Heute ist die Bestellung mit der Transcend 266x High Speed CF 8GB
(TS8GCF266) angekommen.
[Aktualisiert: Die Probleme mit FireWire sind gelöst, siehe Eintrag 2007-05-20.
Leider wird die Karte nicht von den
Sandisk oder Hama FireWire 800 Kartenlesern erkannt.]
Die 31MB/s
mit den UDMA USB 2.0 CF Kartenlesern sind damit zur Zeit wohl die
Bestmarke, die mit normalen Kartenlesern erreicht werden kann.
Aber die Karte zeigt gute Ergebnisse mit dem CF zu SATA Adapter. >>> Mehr dazu...
- 2007-05-14 - Übersicht Kartenleser Aktualisiert
-
Ich habe die Übersicht Kartenleser aktualisiert.
Es gab ein paar grundlegende Änderungen: Die Slot-Icons sind neu
positioniert, um die Seite ein wenig Scroll-Freundlicher zu machen.
Die Single-Slot Kartenleser sind auf eigene Abschnitte aufgeteilt, und
ein neuer Abschnitt für ExpressCard USB 2.0 Kartenleser ist eingefügt.
Vielleicht erstelle ich noch eine kleine Hilfeseite für diejenigen,
die sich in den großen Tabellen verlaufen.
- 2007-05-12 - SanDisk Extreme IV CF Schreibgeschwindigkeit
-
Ich habe endlich einen Weg gefunden, mit herkömmlichen
Mitteln der tatsächlichen Schreibgeschwindigkeit
der Karte nahe zu kommen: Der Test wurde mit einem CF zu SATA
Adapter durchgeführt, und hat eine durchschnittliche
Lesegeschwindigkeit von 39.88MB/s (272x) und eine durchschnittliche
Schreibgeschwindigkeit von 38.97MB/s (266x) ergeben. >>> Mehr dazu...
- 2007-05-11 - Layout-Änderungen
-
Als ersten Schritt werde ich das Layout dieser Seite ändern.
Es wird nur noch kurze Einträge geben, die bei Bedarf auf
eigenständige Artikel verweisen.
- 2007-05-10 - CARDSPEED geht Weiter...
-
In der letzten Zeit hat meine normale Arbeit die meiste Zeit in Anspruch genommen, und ich konnte mir nicht genug Zeit für Tests und Berichte nehmen. Aber das bedeutet auch, dass ich in der zweiten Jahrehälfte mehr Zeit haben werde, also seid bereit! Ich starte jetzt damit, das Versäumte aufzuholen, und werde an dieser Stelle über den Fortschritt berichten.
Fortsetzung in der